Courtney Leblanc, Ext. 104